あたみ

仕事で福島に行ってきた知人と話をしたんですが

「磐梯熱海（あたみ）温泉」に泊まっていたとの事。

僕はこれ↑「あつみ」だと長年思っていました。

そうか静岡のと同じに読めば良かったのか･･･。

 

でも山形にある温海温泉は「あつみ」。

温かいのが「熱い海」、熱いのが「温かい海」

あ、同じ会津でも熱塩温泉は「あつしお」ですね。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

古い写真ですが国鉄日中線の熱塩駅跡です。

こういう記憶があるから混同しちゃうんだと思われます